Preskoči na glavni sadržaj

Historija bosanskoga jezika

Pretraži ovaj blog

Sadržaj

Dohvati vezu
Facebook
X
Pinterest
e-pošta
Druge aplikacije

Bosanski jezik Senahid Halilović
Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku Alije Isakovića
Rječnici u historiji bosanskoga jezika
Krajišnička pisma (sasvim kratak uvod)

Dohvati vezu
Facebook
X
Pinterest
e-pošta
Druge aplikacije

Popularni postovi

Rječnici u historiji bosanskoga jezika

Uvod Kada se u ovom radu govori o leksikografiji kao nauci treba kao uvodnu napomenu navesti nekoliko činjenica kojima je prvobitna svrha da upozore na nedefiniranu „kategoriju“ bosanskohercegovačke leksikografije kao nauke. Naime, možda bi bolje bilo rad nasloviti „Leksikografski pokušaji na prostoru Bosne i Hercegovine“ pošto se leksikografija kao nauka razvijala (nažalost kao i većina disciplina vezanih za bosanski jezik) u malom krugu entuzijasta koji su svojim radom pokušali stvoriti nešto kao naučnu disciplinu. U ovoj napomeni ne namjeravam omalovažiti rad ovih pojedinaca, daleko bilo. Njihov trud i upornost je dokaz jake veze čovjeka sa svojim pozivom i, naravno, sa svojim jezikom. Prije bi se moglo reći da razvoj leksikografije u Bosni i Hercegovini zahvaljujemo upravo njihovom vizionarstvu koje, usprkos svjesnosti o preprekama koje postoje, nije posustalo u pokušaju stvaranja rječnika i pojmovnika vezanih za lingvistički zanemareno područje koje se zove Bosna i Herc...

Krajišnička pisma (sasvim kratak uvod)

Uvod Kada se Bosna nakon osmanske okupacije našla na razmeđu Istoka i Zapada, ona je ujedno postala i teritorija krajnje obrambene linije Osmanskog carstva. Ovakav marginalni položaj Bosni je uvijek bio krst koji je kroz mnoge vjekove (pa i do dana današnjega) nosila na svojim leđima, a zajedno s njom i njeni građani i državljani. Na liniji između dvije crkve i između dvije civilizacije koje različitije nisu mogle biti, bosanska država je često bila mjesto okršaja i stradanja mnogih vojski kako jedne tako i druge strane. Najistureniji dijelovi ove zemlje branili su tzv. krajišnici, koji su ujedno (samim svojim položajem na granici) bili i diplomati koji su vodili državne poslove u ime turske države. S tim na umu, nije teško zaključiti i pretpostaviti da se neminovno morao i razviti svojevrsni oblik administrativne komunikacija – tj. ono što mi danas zovemo krajišnička pisma. Krajišnička pisma Dakle, krajišnička pisma su pisma i...

Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku - Alije Isakovića

O autoru Alija Isaković (1932.–1997.) je u bosanskohercegovačkoj književnosti, bez ikakve sumnje, ostavio dobro poznat i prepoznatljiv trag. Njegovi romani i zbirke pripovjedaka, kao i njegovi putopisi svjedoče da se kod Isakovića radi o jednoj veoma analitičnoj osobi koja razne disperzivne poglede pokušava spojiti u jedan lahko pojmljivi snop razumijevanja. Ovakvi kvaliteti nisu nedostajali ni u njegovom jezičko-historijskom i leksikografskom radu. Priređivač je prve antologije muslimanske književnosti Biserje (1972) kojom je izazvao razne kontroverze u bivšoj SFRJ sedamdesetih godina, dotičući se tabua postojanja muslimanske književnosti. Naredne godine priređuje prvi izbor bosanskohercegovačkih putopisaca Hodoljublje (1973), a nekoliko godina kasnije (1975) priređuje zbornik radova o Hasanaginici (1975). Pored nabrojanih doprinosa bosanskome kulturnome naslijeđu, Alija Isaković će ostati zapamćen i kao priređivač prvog specijalnog rječnika bosanskoga jezika Rječ...

Pokreće Blogger

Ernad Osmić